Half-Life: Source Isn't as Bad as People Say, but It's Not Right
Half-Life: Source is the original Half-Life moved onto the Source engine. The levels and models stay the same, but it adds Source's physics, water and lighting effects.

Half-Life: Source came out in 2004, around the same time as Half-Life 2, and Samuel gives it a 5 out of 10. A lot of people trash it, and Samuel thinks it's honestly not as bad as people say. But it doesn't feel right either, and the problems add up.
What it is
Half-Life: Source isn't a remake. It's Valve's port of the original 1998 Half-Life onto the Source engine, the same engine that runs Half-Life 2. The levels, characters and models are basically the same as the original, but the game picks up Source's newer effects, like reflective water, updated lighting and ragdoll physics.
The story
The story is exactly the same as the original Half-Life. Gordon Freeman is at Black Mesa when an experiment causes a resonance cascade, aliens from Xen flood the facility, and the military moves in to cover it up. Since nothing about the plot changed, it's lowkey good and also kind of confusing, just like the original.
The water and reflections
This is Samuel's biggest problem with it. The reflections and the water don't belong in the Half-Life 1 world. You've got blocky, late-90s levels and characters sitting right next to modern-looking water and shine, and it ends up looking like two different games mashed together.
Glitches
It also has glitches. Moving an older game onto a new engine means it doesn't always behave the way the original did, and the glitches are a big part of why the score sits at a 5.
The menus
The menus feel unnatural compared to the game. Half-Life: Source uses the newer Source-style menus, and they don't match the old-school feel of what you're actually playing. It's a small thing, but it's one more spot where the port and the original don't line up.
The verdict
Half-Life: Source is honestly not as bad as its reputation. But between the out-of-place reflections and water, the glitches and the menus that don't fit, it never feels like the real thing. If you want to play Half-Life, play the original. Samuel's score: 5 out of 10.